寶貝們,今天來自kkone中心的Diane老師要給你講一個小龍蛋的故事。在一個山洞里住著一位龍媽媽,龍媽媽有幾顆漂亮的龍蛋,其中有顆蛋非常調皮。有一天這顆蛋一傾斜就滾出了洞穴,滾下山坡,經過城堡穿過小鎮,最后它竟然滾到了懸崖下面。
你猜怎么了?蛋殼磕到一塊石頭上摔破了,從里面飛出來一只可愛的龍寶寶,龍寶寶到底能不能找到自己的媽媽呢?我們一起來聽聽吧。
▲Dragon eggs in a nest.
龍蛋在龍窩里。
▲Dragon mama takes a rest.
龍媽媽在休息。
▲One egg tips.
Then it rolls.
The egg rolls out of the nest!
一個龍蛋傾斜了一下。
然后滾了下去。
接著,龍蛋滾出了龍窩。
▲The egg rolls out of the cave.
龍蛋滾出了山洞。
The egg rolls along the road.
這顆龍蛋滾下了山坡。
龍蛋沿著小路滾啊滾。
▲The egg rolls past a castle.
龍蛋滾啊滾啊經過了一座城堡。
▲The egg rolls through a town.
龍蛋滾啊滾啊穿過了一座小鎮。
▲The egg rolls off a cliff.
BANG!
龍蛋滾下了懸崖。
“砰”的一聲。
▲The egg cracks open!
The baby dragon opens his mouth…
龍蛋裂開了。
龍寶寶張著他的嘴。
▲Pfff!
Out comes a little fire!
噗噗!
龍寶寶的嘴里噴出了一小簇火焰。
▲The baby dragon flies through the town.
龍寶寶飛著穿越過了小鎮。
▲The baby dragon flies past the castle.
龍寶寶飛著經過了城堡。
▲The baby dragon flies along the road.
The baby dragon flies up the hill.
龍寶寶沿著小路飛呀飛呀。
龍寶寶飛上了山坡。
▲The baby dragon flies into the cave.
龍寶寶飛進了山洞。
▲Look who is waiting!
看看誰在等他呢!
Pony語錄
龍,是中國十二生肖之一,雖然它是人們想象出來并不存在的動物,但是它在中國傳統文化中有著吉祥的含義。在人們想象中,龍也是從蛋里孵出來的。今天的故事中,龍媽媽也下了好多個蛋,其中有一個金光閃閃的蛋golden egg,一不小心翻到了,滾出了洞穴,展開了奇妙驚險的旅程!
小朋友們聽完了這個故事,可以把你的想法分享給爸爸媽媽或者你的好朋友哦!好啦!今天的繪本故事就結束了,我們下次見,See you!